Is it bad luck to pour your own sake?

Absolutely not, but pouring for someone else is a way to create a bond.

It has been said that pouring your own sake is bad luck, but this is not true. Sake is meant for sharing and enjoying with loved ones, so when you pour for someone else, you're building friendship and creating bonds with the people around you